Karin Smirnoff og bogen Havørnens skrig
Foto: Thron Ullberg

Biblioteket anbefaler: Bogen "Havørnens skrig"

17 år efter Stieg Larsson sprængte alle bestseller-lister med bogen "Mænd der hader kvinder", får Millennium-serien nu endnu tre kapitler – denne gang med svenske Karin Smirnoff ved roret.

Hidtil har Millennium-romanerne mest udspillet sig i og omkring Stockholm, men i Havørnens skrig har forfatteren, der skal løfte arven fra Stieg Larsson, Karin Smirnoff, flyttet handlingen højt mod nord til Norrland, hvor hun selv - ligesom Stieg Larsson – voksede op og også i dag er bosat.

Karin Smirnoff skal skrive i alt tre bøger i serien, og Havørnens skrig, der udkom på dansk den 10. februar, er den første.

Lisbeth Salander og Mikael Blomkvist er hver for sig af familiemæssige årsager taget til Nordsverige, og deres veje krydser hinanden i byen Gasskas, hvor skrupelløse virksomheder og kriminelle bander er rykket ind for at få del i de penge, der skabes i kølvandet på den nye vindmølleindustri og fundet af sjældne jordarter i en gammel mine.

Blomkvist er i byen for at deltage i sin datters bryllup med Gasskas’ kommunaldirektør af tvivlsom karakter, Henry Salo, mens Salander skal tage sig af sin afdøde brors datter, hvis mor er forsvundet og mormor netop død. Hun har aldrig tidligere mødt sin 13-årige niece Svala.

En værdig arvtager

Karin Smirnoff er forfatter til den øjeblikkeligt populære og prisbelønnede Jana Kippo-trilogi, der udkom på dansk i 2020-2021, og Smirnoffs stil og vante temaer passer glimrende ind i Millennium-universet. Ja, de to hovedpersoner Lisbeth Salander og Jana Kippo kunne i store træk nærmest være søstre.

Men også volden og uforsonligheden hos de barske karakterer har Smirnoff talent for at beskrive, ligesom Smirnoffs hæsblæsende prosa egner sig godt til krimigenren.  

Bedst er Smirnoff, når hun tager os med ud i den nordsvenske natur, hvor vi mærker grenene fra skovens graner og buske piske i ansigtet, føler den isnende kulde fra elven eller hører sneen knirke. Og når hun med ganske få ord får skabt en stemning eller en karakteristik af en person.

Det er Karin Smirnoffs varemærke at bruge sproget så præcist og nøgternt som muligt, og hun er i den grad en værdig arvtager til Stieg Larsson.

Jana Kippo-trilogiens succes

Karin Smirnoff tog alle med storm, da hun i 2018 debuterede med den brutale og sprogligt innovative roman Jeg tog ned til bror. Den blev nomineret til Sveriges mest prestigefyldte litteraturpris, Augustprisen, modtog de svenske boghandleres Book of the Year Award, og blev en succes både i Sverige og i Danmark.

Siden kom der hurtigt to romaner mere i det, der nu kaldes Jana Kippo-trilogien efter bøgernes hovedperson: Vi tog op med mor og Så tog jeg hjem.

For hele trilogien modtog Smirnoff i 2020 den svenske fagforeningspris "for sit bidrag til den svenske arbejderlitteratur og for at realisere kollektivromanen som genre”. Alle tre romaner er kendetegnede ved en mundtlig fortællestil, der er med til at karakterisere hovedpersonen Jana Kippo, som er et helt særligt bekendtskab.

Materialer