Lektørudtalelse
Kort om bogen
En brevroman fra søn til mor, som begynder med familiens historie fra Vietnam, snor sig op igennem hans opvækst i USA og bliver en fortælling om klasseforskel, maskulinitet og transnationalitet i et moderne USA. For læsere af moderne emigrantlitteratur
Beskrivelse
Hovedpersonen "Lille Hund" (LH) vokser op hos sin traumatiserede mor og syge bedstemor, der begge er flygtet fra Vietnam. I Hartford starter LH i skole, og som han lærer sproget og bliver en større del af det amerikanske samfund, opstår der flere og flere konflikter i familien, der ikke kan et ord engelsk. Som 14-årig får LH sommerjob på en farm, hvor han møder den hvide dreng Taylor, som han forelsker sig i og indleder et forhold til. Romanen er et brev til moren, som LH skriver, da han er sidst i tyverne. Gennem skriveriet finder han tilbage til familiens historie. Der er paralleller til forfatterens eget liv
Vurdering
En smuk, poetisk og gribende brevroman om en drengs transnationalitet i et moderne USA. Om en fejlbarlige og uendelig dyb kærlighed mellem en mor og søn, om traditioner og klasseforskelle, om maskulinitet og identitet. Fyldt af konstante paradokser. Selv romanens form er et paradoks: en vietnamesisk dreng, der lærer engelsk og skriver hele sin og sin families historie til en mor, der aldrig vil komme til at kunne læse den
Andre bøger om samme emne
Kan tematisk og stemningsmæssigt sammenlignes med Den der fortjener at blive elsket og Et andet menneske, et andet liv